Il s'agit de la piscine à vagues du Tokyo Summerland. Heureusement pour moi, cette vidéo a une explication. Je recopie ici le texte du blog où je l'ai trouvée:
C'est Obon cette semaine au Japon, ce qui veut dire vacances nationales. A cette période, les japonais se divisent en deux catégories; ceux qui partent en voyage, et ceux qui vont dans les parcs d'attractions... Vues les chaleurs qui fait en ce moment, les parcs aquatiques ont la cote.[...]
Le fin mot de l'histoire, c'est que la dite piscine à vagues (une des attractions principales) est restée fermée jusqu'à 15h ce jour là, et que l'annonce de la réouverture a provoqué un de ces rushs de moutons décérébrés comme seuls les japonais sont capables d'en produire.
Et dire que tout ça se passe à une grosse heure de route de plages de sable fin, gratuites, pas bondées, et avec de vraies vagues !!
Cela rappelle vaguement (jeux de maux ?) le concept de la plage artificielle de l'Ocean Dome (au Japon toujours).
Tcheu! je sens que cela va me plaire le Japon : j'adore les chocs culturels !